Immer häufiger wird in der politischen Auseinandersetzung der Gegner als "Hassprediger" (ab)qualifiziert - denken wir an Thilo Sarrazin oder Felicia Langer. Liegt also der Straftatbestand der Volksverhetzung oft nahe? Steht hier das Menschenrecht auf Meinungsfreiheit gegen den menschenrechtlich garantierten Diskriminierungsschutz? Zur Klärung hilft ein Blick auf die unterschiedliche Tradition in Deutschland und den Vereinigten Staaten sowie die Auseinandersetzung mit dem Hate-Speech-Konzept von Judith Butler.